Вимова
Англійська мова вважається однією з найскладніших серед європейських
мов стосовно правильності вимови і читання слів. Існує велика кількість
винятків, але певні правила читання слів все ж таки існують.
Діалекти
Літературної англійської мови, такої яка є в інших країнах, де існують
спеціальні інституції, що затверджують мовний стандарт, як наприклад Французька академія у Франції, не існує. Вимова й лексика англійської сильно
відрізняються в різних частинах світу, де ця мова є основною мовою спілкування.
Основні варіанти мови - Британська англійська та Американська англійська.
Кількість діалектів англійської мови в Британії, особливо в Англії, дуже
велика. Стандартом мови вважається так звана надбана вимова (Received Pronunciation),
діалект, який не властивий певному регіону, а характерний в першу чергу класу
освічених людей. В американській англійській теж існує чимало діалектів.
Австралійці та новозеландці намагаються притримуватися британських норм, але їх
легко впізнати за вимовою.
Всі діалекти англійської мови поділяються на ротичні (rhotic)
і неротичні (non-rhotic). Ротичними діалектами називаються
діалекти, в яких вимовляється звук r в словах, наприклад, слово doctor (лікар). Ротичним, є,
наприклад, шотландський діалект англійської мови, більшість діалектів Північної
Америки, індійський діалект. Received Pronunciation, австралійський,
новозеландський, південно-африканський діалекти - неротичні варіанти
англійської мови.
Фонетика
Англійська вимова сильно змінюється від одного діалекту до іншого. Тому
загалом в англійській мові багато звуків різних для різних регіонів.
Граматика
Граматика англійської мови відносно проста в порівнянні з іншими
європейськими мовами. Іменник не має роду, множина більшості слів утворюється
добавлянням звуків /s/ або /z/, правда існує поняття колективного іменника, який хоча й має форму
однини, може вживатися й як множина. Прикметники в англійській мові не узгоджуються з
іменниками ні в роді, ні в числі. Визначеність чи не визначеність іменника
передається артиклем. Дієслівні форми можуть виражати активний та пасивний
стан, в активному стані існує 16 часів, тоді як у пасивному - 8.